PRESENTACIÓN DEL LIBRO: "VALDERROBRES PASO A PASO"

      En julio de 2005, en el salón de plenos del Ayuntamiento, tuvo lugar la presentación del libro de los autores Carmelo López y Manuel Siurana, titulado "Valderrobres paso a paso", editado por el Ayuntamiento de Valderrobres, en colaboración con Omezyma y Repavalde.

      El acto fue presidido por: Julián Godes (alcalde de Valderrobres), Carlos Fontanet (concejal de cultura), Rafael Brenchat (presidente de Omezyma), Manuel Siurana (autor), Carmelo López (autor) y Álvaro Lombarte (impresor).

      Al acto asistieron numerosos habitantes de Valderrobres.

                       

      En primer lugar tomó la palabra Julián Godes, quien indicó que:

"es para mí un enorme placer presidir la presentación del libro Valderrobres paso a paso, que acaba de editar el Ayuntamiento que presido.
Desde hace años hacía falta un libro que, de forma extensa, describiera nuestro pueblo desde distintos aspectos. Y este libro, por fin lo tenemos en nuestras manos. En él se recogen la geografía, la historia, el arte, las tradiciones y el patrimonio, tanto del núcleo urbano como del término municipal de esta localidad.
Además el libro se adentra en diversos aspectos del presente, como la demografía, la sociedad, la economía, las fiestas o el asociacionismo, que nos permiten conocer nuestra realidad actual y que, a su vez, le convierten en un valioso documento histórico para las generaciones futuras.
No voy a extenderme más y únicamente quiero agradecer a los autores del libro: su infatigable labor; a Omezyma y a Repavalde: su colaboración; y a Tramax: la magnífica presentación de la edición."

      Seguidamente Julián Godes cedió la palabra a Carlos Fontanet, que presentó a los autores en los siguientes términos:

"Acaba de ver la luz el libro Valderrobres paso a paso, en un marco incomparable como es el hermoso ayuntamiento renacentista de Valderrobres y en un contexto como son los actos de la feria de arte y artesanía de nuestra localidad. Difícilmente podríamos haber escogido un espacio y un tiempo más adecuados para ello.
Me consta que el libro es el resultado de un largo proceso, que se ha acelerado en los dos últimos años y que finalmente, como en las mejores cosechas, ha dado unos frutos envidiables, dignos de admiración, por el trabajo desarrollado. Trabajo que, como acabo de decir, se remonta a muchos años atrás.
Cuántas veces hemos visto a Carmelo López hablando con las gentes más variadas de nuestro pueblo y de otros muchos pueblos de la comarca.
Desde su atalaya de la Oficina de Correos, ya en 1965, comenzó a interesarse por todo lo que nos concernía, mucho más que la mayoría de las personas nacidas aquí.
Pasó años recorriendo caminos, visitando los más diversos rincones del término municipal, escuchando atentamente las historias de aquellos que quisieran contarlas, tomando nota a continuación de todo lo oído y contrastando luego las notas con sus informadores, en un trabajo serio, meticuloso, casi científico.
Este arduo trabajo de 40 años ha hecho de Carmelo la persona que posee un más amplio conocimiento de la cultura, las tradiciones y las formas de vida de toda la comarca del Matarraña. No en vano han acudido a él todos aquellos que querían conocer diversos aspectos de la vida de nuestros antepasados. Así pues, aunque Carmelo, hasta ahora, no había querido complacernos con un libro, su nombre ha sido citado recurrentemente como destacado informador en muchas obras literarias, etnográficas y antropológicas publicadas en los últimos años y que se han ambientado no sólo en Valderrobres, sino también en otros pueblos del entorno.
Además de su ingente labor de recopilación informativa, Carmelo ha estado presente en todos los movimientos culturales que han existido en nuestro pueblo, desde su llegada.
Fue el alma y la luz de todas las etapas de la Asociación Cultural Valderrobres (ASCUVAL), excepto en la final. Impulsó la creación de una biblioteca local, primero en la parroquia y luego en el Ayuntamiento. Fue el artífice de la edición de la Gaceta del Matarraña, publicación que recuperaba para nuestro pueblo su larga tradición periodística y, cuando este boletín desapareció, siguió con su afición periodística en sus asiduas apariciones en nuestro programa de fiestas y en diversos artículos publicados en los periódicos aragoneses.
Finalmente, como no podía ser de otra manera, también se ha integrado en la Asociación para la Recuperación del Patrimonio de Valderrobres (Repavalde), desde la que continua sirviendo culturalmente a su pueblo, pues Carmelo, a pesar de haber nacido en Jatiel, el agua del Matarraña ha penetrado en sus venas de tal manera que pocos valderrobrenses podrán decir que sienten y quieren más a este pueblo que él.
Curiosamente el caso de Manolo es idéntico en el fondo, pero con muchos matices diferentes. Nació aquí, pero emigró poco antes de que llegara Carmelo. Desde entonces no ha dejado de venir cada año a pasar las largas vacaciones de los estudiantes y de los profesores, pues él optó por estudiar Historia e Historia del Arte y dedicarse a la docencia.
En su caso, el agua del Matarraña debió metérsele tanto en las venas que, aunque haya bebido agua de la Fuente de Canaletas, su apego a Valderrobres y a Aragón ha crecido con el paso de los años.
Me han contado que, en la universidad, todos los trabajos que tenía que hacer versaban sobre nuestra tierra, su tesis de licenciatura trató sobre el arte gótico del Bajo Aragón. Junto con otros estudiantes de esta zona formó un grupo para oponerse al trasvase del Ebro que se intentó hacer en los años setenta y con esos mismos compañeros, entre los que estaba José Ignacio Micolau, de Torre del Compte, crearon el Colectivo de Estudios del Bajo Aragón, luego convertido en el prestigioso Centro de Estudios Bajoaragoneses.
En 1981 obtuvo el Premio de Investigación Bernardino Gómez Miedes, convocado por la Diputación de Teruel, se convirtió en el investigador de referencia del arte gótico bajoaragonés y, con tan solo 25 años, vio publicado su libro "Arquitectura gótica religiosa en el Bajo Aragón turolense"; siendo requerida su participación en diversos congresos de arte nacionales e internacionales.
Las responsabilidades que alcanzó en el deporte escolar catalán y en la dirección del Colegio San Miguel de Barcelona impidieron su continuidad como investigador, hasta que, afortunadamente, regresó a estas tareas en el año 2003, con más fuerza que nunca, intentando recuperar el tiempo perdido. Desde entonces, hace dos años, ha publicado la "Guía interpretativa de la iglesia y del castillo de Valderrobres", el folleto "Matarraña Gótico" y acaba de publicar un amplio artículo sobre la cruz procesional de Valderrobres en el Boletín del CESBA.
También ha impartido diversas charlas, está investigando nuestro archivo parroquial y es el alma de Repavalde.
A ambos nuestra más sincera felicitación y agradecimiento, a la vez que la petición de que sigan, por muchos años más, fomentando y divulgando nuestra cultura."

      Posteriormente, Julián Godes cedió la palabra a los autores que agradecieron todas las colaboraciones y que Manuel Siurana, en la lengua vernácula concretó de la siguiente manera:

"Sr. Alcalde, Sr. Concejal de Cultura, Sr. Presidente de Omezyma, amigos y amigas:
¿Què pot dir una mare si parle del seu fill que acabe de nàixer? Tot es amor, carinyo, complacència. Això es lo que, tant Carmelo com jo, sentim per este llibre. Però també sentim agraïment. Agraïment cap a l'Associació Cultural Repavalde que va considerar oportuna la seua publicació, cap a l'Ajuntament que la va fer posible, cap a Omezyma per la seua colaboració y cap a Tramax per la magnífica edició. Pero el nostre agraïment lo fem també extensiu a les desenes de persones que de forma directa o indirecta han colaborat en lo llibre: a tots aquells que han aportat les seues informacions i coneixements a Carmelo; a les Monjes y als Capellans, per les facilitats que m'han donat para la investigació del Arxiu Parroquial; a Jaume Carbón, pels seus treballs de transcripció; al meu cunyat Jorge, per la faena de buscar llibres; a Alegría, Javi Moreno, Jesús Calvo y unes atres persones que no están aquí per les seues fotografíes.
Este llibre es lo que personalment habia volgut fer desde fa molts anys. En ell hem vollgut recopilar, desde la vertent de les ciències socials, tots los coneiximents sobre Valderrobres. Pero a l'hora de la elaboració final mos ham tingut que enfrentar a un enorme problema: la informació que habíem replegat superabe per lo menos en cuatre vegades la extensió que habíem determinat per al llibre; per aixó, mos ham vist obligats a una intensa faena de síntesi, deixant per a més avant la profundització en determinats aspectecs del seu contingut.
Ademés, som conscients de que l'estudi del nostre pasat ofereix moltes posibilitats que actualment estem explorant i que, segur, que en un futur que no sirà masa tard, mos permitirán una aproximació més fidel a la realitat pasada que, segurament, superará molta informació que aquí aportem. Pero, pecant posiblement d'inmodestia, me atreveisco a afirmar que lo contingut de este llibre, a dia de avui, replegue pràcticament tota la información de que se dispose sobre lo nostre poble desde la vertent de les ciències socials.
Moltes gràcies".

Finalmente los autores, apoyados en diversas diapositivas, explicaron los elementos básicos contenidos en el libro.